来源：《环球时报》2016年8月9日本报驻日本记者 蒋丰/ 卢昊 魏辉1945年8月15日中午12时，日本国民第一次通过广播听到天皇的“玉音”，当时的裕仁天皇宣布日本“终战”，也就是战败。71年后的8月8日下午3时，日本明仁天皇罕见地发表电视讲话，表现出希望“生前退位”的强烈意向。虽然日本天皇并无实权，但“生前退位”却是一项重大事件，需要修订相关立法，堪称“浩瀚工程”。过去200年来，没有哪位日本天皇活着退位。明仁天皇希望退位的理由是年事已高，难以全身心完成公务。不过也有一些分析认为，作为战后和平拥护者的天皇，希望通过退位与安倍当局正在推动的宪法修改划清界限，避免被利用。而且，关于天皇退位的讨论和法律修改可能会延缓安倍修宪的进程。在天皇公开表明想法前，围绕退位问题，皇室和政府曾传出一些不同说法，引来“宫斗”猜测。现在天皇“去意已决”，这出大戏会如何演？明仁天皇第二次对全国讲话8日下午，日本天皇发表视频讲话，表达自己对于公务的想法。据日媒透露，82岁的明仁本想直接通过电视转播“表达自己的心...
发布时间:
2016
-
10
-
18
浏览次数：1284
来源：《环球时报》2016年8月9日文/卢昊 编者的话：日本时间8日下午3时，明仁天皇正式向日本国民表明“生前退位”意向。天皇“生前退位”在日本自明治维新以后的现代历史上尚无先例，但在古代比较普遍。据记载，迄今为止的125位天皇中，因退位而被尊为太上皇的多达59人。他们有因健康原因或丧失权利而被迫退位，有为确保皇权更替或控制政局“以退为进”。日本古代“天皇退位史”是一部绵延不断的宫斗剧，映射出日本特殊历史制度和文化下，统治集团展开的激烈斗争。 女天皇成为最早“太上皇”日本历史上，在世天皇退位后被尊为“太上天皇”（即太上皇），后略称上皇，而皈依佛门的则被称为“太上法皇”，略称法皇。另外，一些皇族成员并未即皇位，但因身份显赫（如为天皇生父）、辅佐有功或主动让位，亦被尊为上皇。嫁入天皇加的“三后”（皇后、皇太后及太皇太后）当中也有地位显赫者享受“准上皇”待遇的。根据史载，日本历史上首位被尊为上皇的天皇，是第41代天皇持统天皇（69...
发布时间:
2016
-
10
-
17
浏览次数：1382
来源：《纵览中国》2016年1月文/亚历山大•莫托尔（Alexander J. Motyl）译者：听桥俄罗斯总统弗拉基米尔·普京一度显得不可战胜。如今，他和他的政权看上去衰弱无力、四顾迷茫、危机重重。俄罗斯和西方的评论家均愈发频繁地暗示，俄罗斯或许已处在极度动荡的边缘，甚至可能崩溃。这种观感上转变并不令人惊讶。去年，俄罗斯尚在享受并吞克里米亚和侵略顿巴斯（Donbas）地区带来的喜悦。经济尽管停滞，但看起来还是稳定的。普京轻而易举地将西方决策者和国内批评人士抛在身后。他的民望极高。如今，只有他的民望得以维持，而其他每一方面的情形都在恶化。克里米亚和顿巴斯地区成了经济上的溃疡之地，正在耗尽俄罗斯的资源。与乌克兰的战争已陷入僵局。能源价格正在暴跌，俄罗斯经济正处在衰退之中。普京针对乌克兰、土耳其和西方的经济惩罚措施只是令俄罗斯经济雪上加霜。与此同时，对叙利亚的干预有令俄罗斯陷入无法脱身的困境之势。（顿巴斯是位于乌兰东部的一处工业区。——译注）对俄罗斯而言，相较于这一浮光掠影的勾勒所暗示的消极倾向，局面或许还要严重许多。俄罗斯正在承受普京的统治所造成的三重危机——俄罗斯在乌克兰和叙利亚的外交政策灾难只是在加剧这些危机而已。首先，俄罗斯经济正处在急速下行当中。石油和天然气...
发布时间:
2016
-
10
-
12
浏览次数：840
来源：《亚洲周刊》2016年3月27日文/夏语冰 海明威（右）与卡斯特罗美国总统奥巴马将访问古巴，美古关系正常化，但改善步伐受制於美国共和党和古巴社会主义老革命。深受古巴人爱戴的海明威可助两国关系热络起来；据称当年他自杀原因之一，是他可能永远无法再去古巴。任期只剩十个月的美国总统奥巴马将於三月二十一日对古巴进行国事访问，美古虽属近邻，有人戏称天气晴朗时，站在佛罗里达海岸甚至可以看到古巴。但上次美国在任总统访问古巴，却是在八十八年前的“古早时代”，美国第三十任总统卡文·柯立芝（Calvin Coolidge，任期一九二三至二九年，卒於一九三三年）於一九二八年一月偕夫人从首都华盛顿坐四十小时火车到佛罗里达州基威斯特（Key West），再搭“德克萨斯号”战斗舰，航行两天後始抵达古巴首都哈瓦那（Havana，旧译夏湾拿），受到古巴总统马查都（G. Machado）夫妇的热烈欢迎。《柯立芝传》的作者艾蜜迪·沙雷斯（Amity Shlaes）说，柯立芝以“大家长”的态度访问古巴，他期待古巴人民会以“爸爸来了，我们爱爸爸”的心情欢迎他。柯立芝是到哈瓦那参加西半球国家会议，美国一直把加勒比海当成...
发布时间:
2016
-
10
-
06
浏览次数：952
来源：《明月》2015年8月文/李雪庐一九六七年香港大暴动，查先生和另外三名港人给暴徒点名为暗杀对象。这条刺杀新闻是英文《星报》率先报道，老香港们这是才清楚查先生并无左派政治任务及背景，纯是报人而已。 “今年是新派武侠小说诞生的六十周年，金庸先生是新派武侠小说最重要的人物……”潘耀明老总来电邮要我写些东西。六十年是很长的一段时间，六十年前的事很遥远了。那年我十九岁，在九龙华仁上中四，二次大战后开学的儿童都超龄。某天班里的气氛有些不寻常，几个同学聚在一起有所争议，好像在排先后次序，原来有人带了份中文报纸回校，大家争着轮阅。那年头英文学校很少见中文报，中文报都在家中读，最流行的是《华侨日报》、《工商日报》、《星岛日报》，再加一份《新生晚报》。我家不订左派报纸，同学带回校的半份《新晚报》更从来未见过，就在这撕下来的半份《新晚报》上，我首次读到查良镛先生的大作《书剑恩仇录》。这是我第一次读新派武侠小说，而且一读数十年，欲罢不能，读完《新晚报》，毕业后读查先生一九五九年创办的《明报》，读完连载小说读单行本。查先生的武侠小说像毒品，沾不得；一试上瘾，爱不释手，没有什么读物可以代替。单行本读了又读，翻了又翻，直读至支离破碎，肉骨分离，再买新的。就这样我前后买过两三次新书，书架上有旧版，有新版，也有些让人借了一...
发布时间:
2016
-
09
-
30
浏览次数：1538
来源：《明报》月刊2016年7月30日文/尹浩镠（美国核子医学专家）要清除福岛核辐射的扩散，需时逾四十年及耗资千亿，而安倍晋三却把钱用在扩充军备上，奥巴马为了避免影响美日联盟，对美国民众隐瞒真相……二〇一一年三月十一日，日本东岸发生规模九级强震引发海啸，导致福岛第一核电厂内一至三号反应炉的炉心熔毁，引发几宗氢气爆炸，导致放射性物质外泄，核辐射污染迅速波及福岛全区。继而大量核污染气体和液体流入太平洋，还随波涛越冲越远。核灾过后太平洋的辐射量一度冲破正常值数千万倍。时隔五年，如今海洋波浪已经冲散了北美太平洋的放射性物质，其辐射值有望在未来四至五年内回复正常水平。可是，刊登这消息的《海洋科学年刊》（Annual Review of Marine Science）同时指出，福岛附近的海床和港口仍高度污染。又澳洲西澳省伊迪斯科文大学（Edith Cowan University）的研究人员发现，第一核电厂每天还有数吨的放射性污水持续泄漏至日本的东海岸及当地的地下水道，核废料已经扩散至美国西海岸。因此普通人受到辐射累计的平均值为每年二点四毫西弗，但人的正常每年承受辐射剂量本应不超过一毫西弗。辐射浓度一旦超出这个安全标准，即意味已遭到不同程度的辐射伤害。如今，已是日本福岛核事故五周年，常年泄漏辐射的后遗症陆续浮现，灾区民众患癌的数字急升，专家指在福岛以...
发布时间:
2016
-
09
-
30
浏览次数：1310